- 5 Risultati
prezzo più basso: € 81,50, prezzo più alto: € 112,00, prezzo medio: € 96,53
1
Die Metapher in der Übersetzung | Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanislaw Jerzy Lec und der Gedichte von Wislawa Szymborska | Pawel Bak | Taschenbuch | Deutsch | EAN 9783631557570 - Bak, Pawel
Ordina
da booklooker.de
€ 104,20
Spedizione: € 0,001
OrdinaLink sponsorizzato
Bak, Pawel:

Die Metapher in der Übersetzung | Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanislaw Jerzy Lec und der Gedichte von Wislawa Szymborska | Pawel Bak | Taschenbuch | Deutsch | EAN 9783631557570 - edizione con copertina flessibile

ISBN: 9783631557570

[ED: Taschenbuch], [PU: Peter Lang Ltd. International Academic Publishers], Die Arbeit setzt sich zum Ziel, die Erscheinung der Metapher in Aphorismen und Gedichten als Übersetzungsproble… Altro …

Costi di spedizione:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) preigu
2
Die Metapher in der Übersetzung: Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanis?aw Jerzy Lec und der Gedichte von Wis?awa Szymborska (Danziger Beiträge zur Germanistik) (German Edition) - Bak, Pawel
Ordina
da amazon.com
$ 100,75
(indicativi € 91,91)
OrdinaLink sponsorizzato

Bak, Pawel:

Die Metapher in der Übersetzung: Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanis?aw Jerzy Lec und der Gedichte von Wis?awa Szymborska (Danziger Beiträge zur Germanistik) (German Edition) - edizione con copertina flessibile

2006, ISBN: 9783631557570

Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Paperback, Auflage: New, 330 Seiten, Publiziert: 2006-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Hersteller-Nr.: 15948148, 0.44 kg, … Altro …

Costi di spedizione:Temporarily out of stock. Order now and we'll deliver when available. We'll e-mail you with an estimated delivery date as soon as we have more information. Your account will only be charged when we ship the item. Lieferung von Amazon., Costi di spedizione aggiuntivi Amazon.com
3
Die Metapher in der Übersetzung
Ordina
da Thalia.de
€ 81,50
Spedizione: € 0,001
OrdinaLink sponsorizzato
Die Metapher in der Übersetzung - nuovo libro

ISBN: 9783631557570

Die Arbeit setzt sich zum Ziel, die Erscheinung der Metapher in Aphorismen und Gedichten als Übersetzungsproblem darzustellen. In der Analyse wird die Spezifik der Metapher an konkreten B… Altro …

Nr. A1037509407. Costi di spedizione:, , DE. (EUR 0.00)
4
Die Metapher in Der Uebersetzung: Studien Zum Transfer Der Aphorismen Von Stanislaw Jerzy Lec Und Der Gedichte Von Wislawa Szymborska - Bak, Pawel
Ordina
da amazon.fr
€ 112,00
Spedizione: € 5,991
OrdinaLink sponsorizzato
Bak, Pawel:
Die Metapher in Der Uebersetzung: Studien Zum Transfer Der Aphorismen Von Stanislaw Jerzy Lec Und Der Gedichte Von Wislawa Szymborska - nuovo libro

2006, ISBN: 9783631557570

Sous la direction de: Katny, Andrzej, Peter Lang AG, Broché, 334 Seiten, Publiziert: 2006-12-18T00:00:01Z, Produktgruppe: Livre, Hersteller-Nr.: 15948148, 0.97 kg, Linguistique, Histoire,… Altro …

Costi di spedizione:En stock. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.99) ErgodeBooks Ships From USA
5
Die Metapher in der Übersetzung - Pawel Bak
Ordina
da lehmanns.de
€ 93,05
Spedizione: € 0,001
OrdinaLink sponsorizzato
Pawel Bak:
Die Metapher in der Übersetzung - Prima edizione

2006, ISBN: 9783631557570

edizione con copertina flessibile

Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanis?aw Jerzy Lec und der Gedichte von Wis?awa Szymborska, Buch, Softcover, [PU: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften], [ED… Altro …

Costi di spedizione:Versand in 10-14 Tagen. (EUR 0.00)

1Poiché alcune piattaforme non trasmettono le condizioni di spedizione e queste possono dipendere dal paese di consegna, dal prezzo di acquisto, dal peso e dalle dimensioni dell'articolo, dall'eventuale iscrizione alla piattaforma, dalla consegna diretta da parte della piattaforma o tramite un fornitore terzo (Marketplace), ecc. è possibile che le spese di spedizione indicate da eurolibro non corrispondano a quelle della piattaforma offerente.

Dati bibliografici del miglior libro corrispondente

Dettagli del libro
Die Metapher in Der Uebersetzung: Studien Zum Transfer Der Aphorismen Von Stanislaw Jerzy Lec Und Der Gedichte Von Wislawa Szymborska

Die Arbeit setzt sich zum Ziel, die Erscheinung der Metapher in Aphorismen und Gedichten als Übersetzungsproblem darzustellen. In der Analyse wird die Spezifik der Metapher an konkreten Beispielen und unter Berücksichtigung der wichtigsten Faktoren der Übersetzung aus dem Polnischen ins Deutsche angesprochen. Untersucht werden Faktoren, die beim interlingualen Transfer der Metapher ins Spiel kommen. Es handelt sich dabei oft um lexikalisierte Wendungen, die sprachspielerisch ausgenutzt werden. Die Betrachtung der Metaphorik im Übersetzungsprozess bestätigt die These über den Nutzen des Übersetzungsvergleichs für die Metaphernforschung.

Informazioni dettagliate del libro - Die Metapher in Der Uebersetzung: Studien Zum Transfer Der Aphorismen Von Stanislaw Jerzy Lec Und Der Gedichte Von Wislawa Szymborska


EAN (ISBN-13): 9783631557570
ISBN (ISBN-10): 3631557574
Copertina rigida
Copertina flessibile
Anno di pubblicazione: 2007
Editore: Peter Lang AG

Libro nella banca dati dal 2007-07-03T15:15:27+02:00 (Rome)
Pagina di dettaglio ultima modifica in 2024-03-07T16:47:50+01:00 (Rome)
ISBN/EAN: 3631557574

ISBN - Stili di scrittura alternativi:
3-631-55757-4, 978-3-631-55757-0
Stili di scrittura alternativi e concetti di ricerca simili:
Autore del libro : bak, stanislaw jerzy lec, wislawa szymborska, peter
Titolo del libro: lec, die danziger, danziger beiträge, metapher ubersetzung, die gedichte, wislawa szymborska, die übersetzung, stanislaw, aphorismen von, bak, transfer, von der


Dati dell'editore

Autore: Pawel Bak
Titolo: Danziger Beiträge zur Germanistik; Die Metapher in der Übersetzung - Studien zum Transfer der Aphorismen von Stanisław Jerzy Lec und der Gedichte von Wisława Szymborska
Editore: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
334 Pagine
Anno di pubblicazione: 2006-12-18
Frankfurt a.M. DE
Stampato / Fatto in
Peso: 0,440 kg
Lingua: Tedesco
104,20 € (DE)
107,15 € (AT)
117,15 CHF (CH)
POD

BC; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; Historische und vergleichende Sprachwissenschaft; Verstehen; FOREIGN LANGUAGE STUDY / Polish; FOREIGN LANGUAGE STUDY / Russian; Language: reference & general; Historical & comparative linguistics; Classical texts; Andere Sprachen; Slawische Sprachen; Slawische Literatur; Andrzej; Aphorismen; Aphorismus; Deutsch; Dichtkunst; Gedichte; Jerzy; Katny; Lec, Stanislaw Jerzy; Metapher; Metapher; Pawel; Stanisław; Studien; Szymborska; Transfer; Übersetzung; Übersetzung; Wisława; Übersetzen und Dolmetschen; Literaturwissenschaft, allgemein; Polnisch

: Metapher. Definitionsversuche und Definitionskomponenten in der Geschichte der Metaphernforschung – Funktion der Metaphorik in literarischen Texten – Metapher in der Übersetzungstheorie – Metapher in der Übersetzungsanalyse – «Unfrisierte Gedanken» von Stanisław Jerzy Lec – Gedichte von Wisława Szymborska.

< Per archiviare...