Baltra, Liliana:Perewodchik... Predatel'
- edizione con copertina flessibile 2021, ISBN: 9786204118888
[ED: Softcover], [PU: Sciencia Scripts], My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku "traduttore... tradittore". Nikto ne hochet predat' awtora proizwedeniq, kotoroe on perewodit; ego… Altro …
[ED: Softcover], [PU: Sciencia Scripts], My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku "traduttore... tradittore". Nikto ne hochet predat' awtora proizwedeniq, kotoroe on perewodit; ego zadacha - peredat' w perewode na qzyk perewoda (YaP) te zhe ämocii, krasotu i chuwstwa, chto i w original'nom proizwedenii na qzyke perewoda (YaP).Cel'ü qwlqetsq sozdanie perewoda, maximal'no tochno sootwetstwuüschego originalu.Chasto sluchaetsq, chto pri pospeshnom perewode, bez obrascheniq k perwoistochnikam ili pri otsutstwii nositelq qzyka, znaüschego qzyk i kul'turu proizwedeniq, dopuskaütsq oshibki ili upuscheniq.My podcherkiwaem wazhnost' znaniq kul'tury naroda, w kotorom bylo zadumano proizwedenie, perioda, w kotoryj ono bylo napisano, personazhej, naselqüschih ego. Takzhe wazhno imet' perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LO, i drugogo perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LM. Idealom qwlqetsq perewodchik, swobodno wladeüschij oboimi qzykami, wyrosshij i zhiwshij w obeih kul'turah, kak w sluchae s chilijskimi poätami-mapuche i ispancem Ramonom Bakli.Priwedeny nekotorye primery perewodow na mandarinskij kitajskij i mapudungun, qzyk naroda mapuche na üge Chili i Argentiny.
2021. 64 S. 220 mm
Versandfertig in 6-10 Tagen, DE, [SC: 0.00], Neuware, gewerbliches Angebot, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten)<
| | booklooker.debuecher.de GmbH & Co. KG Costi di spedizione:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) Details... |
(*) Libro esaurito significa che il libro non è attualmente disponibile in una qualsiasi delle piattaforme associate che di ricerca.
Liliana Baltra:Perewodchik. Predatel' : Udary i promahi w literaturnom perewode
- edizione con copertina flessibile ISBN: 6204118889
[EAN: 9786204118888], Neubuch, [PU: Sciencia Scripts], nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku 'traduttore. traditt… Altro …
[EAN: 9786204118888], Neubuch, [PU: Sciencia Scripts], nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku 'traduttore. tradittore'. Nikto ne hochet predat' awtora proizwedeniq, kotoroe on perewodit; ego zadacha - peredat' w perewode na qzyk perewoda (YaP) te zhe ämocii, krasotu i chuwstwa, chto i w original'nom proizwedenii na qzyke perewoda (YaP).Cel'ü qwlqetsq sozdanie perewoda, maximal'no tochno sootwetstwuüschego originalu.Chasto sluchaetsq, chto pri pospeshnom perewode, bez obrascheniq k perwoistochnikam ili pri otsutstwii nositelq qzyka, znaüschego qzyk i kul'turu proizwedeniq, dopuskaütsq oshibki ili upuscheniq.My podcherkiwaem wazhnost' znaniq kul'tury naroda, w kotorom bylo zadumano proizwedenie, perioda, w kotoryj ono bylo napisano, personazhej, naselqüschih ego. Takzhe wazhno imet' perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LO, i drugogo perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LM. Idealom qwlqetsq perewodchik, swobodno wladeüschij oboimi qzykami, wyrosshij i zhiwshij w obeih kul'turah, kak w sluchae s chilijskimi poätami-mapuche i ispancem Ramonom Bakli.Priwedeny nekotorye primery perewodow na mandarinskij kitajskij i mapudungun, qzyk naroda mapuche na üge Chili i Argentiny., Books<
| | AbeBooks.deAHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany [51283250] [Rating: 5 (von 5)] NEW BOOK. Costi di spedizione:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) Details... |
(*) Libro esaurito significa che il libro non è attualmente disponibile in una qualsiasi delle piattaforme associate che di ricerca.
Liliana Baltra:Perewodchik. Predatel'
- edizione con copertina flessibile 2021, ISBN: 6204118889
[EAN: 9786204118888], Neubuch, [PU: Sciencia Scripts Sep 2021], This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku 'tradu… Altro …
[EAN: 9786204118888], Neubuch, [PU: Sciencia Scripts Sep 2021], This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku 'traduttore. tradittore'. Nikto ne hochet predat' awtora proizwedeniq, kotoroe on perewodit; ego zadacha - peredat' w perewode na qzyk perewoda (YaP) te zhe ämocii, krasotu i chuwstwa, chto i w original'nom proizwedenii na qzyke perewoda (YaP).Cel'ü qwlqetsq sozdanie perewoda, maximal'no tochno sootwetstwuüschego originalu.Chasto sluchaetsq, chto pri pospeshnom perewode, bez obrascheniq k perwoistochnikam ili pri otsutstwii nositelq qzyka, znaüschego qzyk i kul'turu proizwedeniq, dopuskaütsq oshibki ili upuscheniq.My podcherkiwaem wazhnost' znaniq kul'tury naroda, w kotorom bylo zadumano proizwedenie, perioda, w kotoryj ono bylo napisano, personazhej, naselqüschih ego. Takzhe wazhno imet' perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LO, i drugogo perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LM. Idealom qwlqetsq perewodchik, swobodno wladeüschij oboimi qzykami, wyrosshij i zhiwshij w obeih kul'turah, kak w sluchae s chilijskimi poätami-mapuche i ispancem Ramonom Bakli.Priwedeny nekotorye primery perewodow na mandarinskij kitajskij i mapudungun, qzyk naroda mapuche na üge Chili i Argentiny. 64 pp. Russisch, Books<
| | AbeBooks.deBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany [57449362] [Rating: 4 (von 5)] NEW BOOK. Costi di spedizione: EUR 3.00 Details... |
(*) Libro esaurito significa che il libro non è attualmente disponibile in una qualsiasi delle piattaforme associate che di ricerca.
Liliana Baltra:Perewodchik. Predatel'
- edizione con copertina flessibile 2021, ISBN: 6204118889
[EAN: 9786204118888], Neubuch, [PU: Sciencia Scripts Sep 2021], This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku 'tradu… Altro …
[EAN: 9786204118888], Neubuch, [PU: Sciencia Scripts Sep 2021], This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku 'traduttore. tradittore'. Nikto ne hochet predat' awtora proizwedeniq, kotoroe on perewodit; ego zadacha - peredat' w perewode na qzyk perewoda (YaP) te zhe ämocii, krasotu i chuwstwa, chto i w original'nom proizwedenii na qzyke perewoda (YaP).Cel'ü qwlqetsq sozdanie perewoda, maximal'no tochno sootwetstwuüschego originalu.Chasto sluchaetsq, chto pri pospeshnom perewode, bez obrascheniq k perwoistochnikam ili pri otsutstwii nositelq qzyka, znaüschego qzyk i kul'turu proizwedeniq, dopuskaütsq oshibki ili upuscheniq.My podcherkiwaem wazhnost' znaniq kul'tury naroda, w kotorom bylo zadumano proizwedenie, perioda, w kotoryj ono bylo napisano, personazhej, naselqüschih ego. Takzhe wazhno imet' perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LO, i drugogo perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LM. Idealom qwlqetsq perewodchik, swobodno wladeüschij oboimi qzykami, wyrosshij i zhiwshij w obeih kul'turah, kak w sluchae s chilijskimi poätami-mapuche i ispancem Ramonom Bakli.Priwedeny nekotorye primery perewodow na mandarinskij kitajskij i mapudungun, qzyk naroda mapuche na üge Chili i Argentiny. 64 pp. Russisch, Books<
| | AbeBooks.deBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany [57449362] [Rating: 5 (von 5)] NEW BOOK. Costi di spedizione: EUR 3.00 Details... |
(*) Libro esaurito significa che il libro non è attualmente disponibile in una qualsiasi delle piattaforme associate che di ricerca.
Liliana Baltra:Perewodchik. Predatel'
- edizione con copertina flessibile 2021, ISBN: 6204118889
[EAN: 9786204118888], Neubuch, [PU: Sciencia Scripts Sep 2021], This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku 'tradu… Altro …
[EAN: 9786204118888], Neubuch, [PU: Sciencia Scripts Sep 2021], This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -My hoteli demistificirowat' izwestnuü pogoworku 'traduttore. tradittore'. Nikto ne hochet predat' awtora proizwedeniq, kotoroe on perewodit; ego zadacha - peredat' w perewode na qzyk perewoda (YaP) te zhe ämocii, krasotu i chuwstwa, chto i w original'nom proizwedenii na qzyke perewoda (YaP).Cel'ü qwlqetsq sozdanie perewoda, maximal'no tochno sootwetstwuüschego originalu.Chasto sluchaetsq, chto pri pospeshnom perewode, bez obrascheniq k perwoistochnikam ili pri otsutstwii nositelq qzyka, znaüschego qzyk i kul'turu proizwedeniq, dopuskaütsq oshibki ili upuscheniq.My podcherkiwaem wazhnost' znaniq kul'tury naroda, w kotorom bylo zadumano proizwedenie, perioda, w kotoryj ono bylo napisano, personazhej, naselqüschih ego. Takzhe wazhno imet' perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LO, i drugogo perewodchika, wladeüschego dwumq qzykami i qwlqüschegosq nositelem qzyka LM. Idealom qwlqetsq perewodchik, swobodno wladeüschij oboimi qzykami, wyrosshij i zhiwshij w obeih kul'turah, kak w sluchae s chilijskimi poätami-mapuche i ispancem Ramonom Bakli.Priwedeny nekotorye primery perewodow na mandarinskij kitajskij i mapudungun, qzyk naroda mapuche na üge Chili i Argentiny. 64 pp. Russisch, Books<
| | AbeBooks.deBuchWeltWeit Inh. Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany [57449362] [Rating: 5 (von 5)] NEW BOOK. Costi di spedizione:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) Details... |
(*) Libro esaurito significa che il libro non è attualmente disponibile in una qualsiasi delle piattaforme associate che di ricerca.
