ISBN: 9788324032839

[ED: Hardcover], [PU: Znak], Trzy najslynniejsze dramaty Moliera w mistrzowskim przekladzie Jerzego Radziwilowicza. Radziwilowicz juz po raz kolejny udowodnil, ze dla Moliera stal sie tym… Altro …

[ED: Hardcover], [PU: Znak], Trzy najslynniejsze dramaty Moliera w mistrzowskim przekladzie Jerzego Radziwilowicza. Radziwilowicz juz po raz kolejny udowodnil, ze dla Moliera stal sie tym, kim Stanislaw Baranczak dla Szekspira. Przeklady skrza sie inteligencja i dowcipem, ma sie wrazenie, ze zachowuja klimat oryginalu, ale doskonale odnosza sie do swiata dzisiejszych emocji. Jan Boncza-Szablowski Swietne, wspolczesne i lekkie, jednoczesnie podazajace za mysla i rytmem oryginalu, tlumaczenie Jerzego Radziwilowicza. Aneta Kyziol Don Juan Klamca i cyniczny kochanek, czy moze zagubiony i gleboko nieszczesliwy czlowiek, ktory nie moze znalezc miejsca w swiecie pozorow? Tartuffe Najslynniejszy lgarz i obludnik, niebezpieczny fanatyk, ktory nie cofnie sie przed niczym, by osiagnac swoj cel. Jego historia juz zawsze bedzie przestroga dla wszystkich tych, ktorzy zechca narzedziem oszustwa uczynic wiare i religie. Mizantrop Zabawny, a zarazem zalosny w swojej bezkompromisowosci i krytycznym stosunku do ludzi. Szaleniec niezdolny do funkcjonowania w prawdziwym swiecie, zakochany w kobiecie, ktora jest ucielesnieniem wszelkich wad. Tajemnica Moliera jest to, ze laczy pozornie sprzeczne tonacje - tragiczna i farsowa. Trzeba je wywazyc, jak najmniej z tego zgubic. Jerzy Radziwilowicz Versandfertig in 2-4 Wochen, DE, [SC: 0.00], Neuware, gewerbliches Angebot, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten)<

ISBN: 9788324032839

[ED: Hardcover], [PU: Znak], Trzy najslynniejsze dramaty Moliera w mistrzowskim przekladzie Jerzego Radziwilowicza. Radziwilowicz juz po raz kolejny udowodnil, ze dla Moliera stal sie tym… Altro …

[ED: Hardcover], [PU: Znak], Trzy najslynniejsze dramaty Moliera w mistrzowskim przekladzie Jerzego Radziwilowicza. Radziwilowicz juz po raz kolejny udowodnil, ze dla Moliera stal sie tym, kim Stanislaw Baranczak dla Szekspira. Przeklady skrza sie inteligencja i dowcipem, ma sie wrazenie, ze zachowuja klimat oryginalu, ale doskonale odnosza sie do swiata dzisiejszych emocji. Jan Boncza-Szablowski Swietne, wspolczesne i lekkie, jednoczesnie podazajace za mysla i rytmem oryginalu, tlumaczenie Jerzego Radziwilowicza. Aneta Kyziol Don Juan Klamca i cyniczny kochanek, czy moze zagubiony i gleboko nieszczesliwy czlowiek, ktory nie moze znalezc miejsca w swiecie pozorow? Tartuffe Najslynniejszy lgarz i obludnik, niebezpieczny fanatyk, ktory nie cofnie sie przed niczym, by osiagnac swoj cel. Jego historia juz zawsze bedzie przestroga dla wszystkich tych, ktorzy zechca narzedziem oszustwa uczynic wiare i religie. Mizantrop Zabawny, a zarazem zalosny w swojej bezkompromisowosci i krytycznym stosunku do ludzi. Szaleniec niezdolny do funkcjonowania w prawdziwym swiecie, zakochany w kobiecie, ktora jest ucielesnieniem wszelkich wad. Tajemnica Moliera jest to, ze laczy pozornie sprzeczne tonacje - tragiczna i farsowa. Trzeba je wywazyc, jak najmniej z tego zgubic. Jerzy RadziwilowiczVersandfertig in über 4 Wochen, [SC: 0.00]<

2015, ISBN: 9788324032839

edizione con copertina rigida

Znak, Gebundene Ausgabe, Auflage: 1. 256 Seiten, Publiziert: 2015-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Kategorien, Bücher, Theater, Darstellende Künste, Kunst & Fotografie, Genres, Fremd… Altro …

Znak, Gebundene Ausgabe, Auflage: 1. 256 Seiten, Publiziert: 2015-01-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Kategorien, Bücher, Theater, Darstellende Künste, Kunst & Fotografie, Genres, Fremdsprachige Bücher, Dramatik, Belletristik, Znak, 2015<